Le lieutenant Blueberry est chargé, à la tête d’une escouade d’une trentaine d’hommes, d’acheminer un convoi de munitions à travers un territoire infesté d’Apaches. Les fusils et la poudre sont destinés à approvisionner l’armée que le général Crook est en train de rassembler à Camp-Bowie (Arizona). Il devra à la fois faire face à l’incompétence de l’intendant O’Reilly, porté sur le whisky, et à la haine de Quanah « N’a-qu’un-œil », un scout apache qui rêve de chasser tous les hommes blancs des territoires du sud-ouest.
